Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
run with
Traduction de "run with" en français
Définition
We laughed when the puppy tried to run with his cone of shame.
Nous avons ri quand le chiot a essayé de courir avec son cône de la honte.
Tomorrow, cross my heart, I'm coming to run with you in the park.
Demain, juré craché, croix de bois, je viens courir avec toi au parc.
We got a fugitive on the run with a pretty big lead.
On a un fugitif en fuite avec une avance plutôt importante.
But... there's no-one I'd rather be on the run with.
Mais... il n'y a personne Je préfère être en fuite avec.
When I run with friends, it really gets me fired up.
Quand je cours avec des amis, ça me donne vraiment la patate.
I run with you on my back but you keep eating bread.
Je cours avec toi sur mon dos, mais tu continues à manger.
The cheetah's slender body allows it to run with impressive agility.
Le corps élancé du guépard lui permet de courir avec une agilité impressionnante.
Drink up and run with scissors tonight, because Mama got you.
Buvez et courez avec des ciseaux, car maman est là pour vous.
Kensi. My girlfriend is on the run with a suspected traitor.
Kensi. Ma copine est en fuite avec un traître présumé.
Ok, we are going to run with friends this Sunday...
Du coup, nous allons courir avec des amis en ce dimanche...
The new advertising slogan hit a home run with our target audience.
Le nouveau slogan publicitaire a fait un carton auprès de notre public cible.
In high school, I refused to run with the pack and smoke.
Au lycée, j'ai refusé de suivre le troupeau et de fumer.
He hit a home run with his presentation and impressed the entire board.
Il a fait un carton avec sa présentation et a impressionné tout le conseil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec run with : exemples et leurs traductions en français
run with the ball v.
courir avec le ballon
"The player decided to run with the ball towards the goal."
! run with the pack v.
se déplacer avec les autres
"The wolves run with the pack during hunts."
! run with scissors v.
agir imprudemment
"He tends to run with scissors when making decisions."
! run with the crowd v.
suivre le mouvement
"She tends to run with the crowd instead of making her own decisions."
! run with the idea v.
s'emparer de l'idée
"She decided to run with the idea and started a project."
Synonymes et analogies de "run with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent run with
Résultats: 4709. Exacts: 4709. Temps écoulé: 289 ms.
